TRAVESÍAS

 

Dice el diccionario  que una travesía es “un camino transversal entre otros dos”. 

Un trío clásico, una de las formaciones de cámara con más peso y tradición en la historia de la música, y un cantaor flamenco, vehículo del acervo ancestral de la cultura española, emprenden travesías de ida y vuelta para conectar sus mundos. Travesías en zigzag o en espiral, travesías que convergen con el camino principal confundiendo sus senderos, travesías abiertas al conocimiento del otro, al disfrute y a la celebración del hallazgo de que no hay camino, porque, como decía  el poeta, se hace camino al andar. 

El camino se hace al andar y la música se hace al tañer, al cantar, al bailar, al escuchar. La música, la verdadera música, no nace de la especulación académica, ni del dogmatismo purista. La música, como el canto de los pájaros y como cara transparente de la vida, nace del júbilo provocado por el asombro de existir; es comunión, es evocación de lo creado y por tanto es multiforme, impura, amalgama destilada de caminos que una vez se cruzaron en infinitas travesías. 

¿Cuáles son las razones objetivas que justifican este disco? En realidad no las sabemos. Estamos demasiado ocupados evocando a Paco de Lucía, a Moraíto Chico y a tantos otros maestros que nos cruzamos en nuestro viaje; nos detenemos a escuchar la guitarra que se hace trío o el trío que se hace guitarra adornando el cante expresivo y contundente de Rafael de Utrera; disfrutamos del encuentro con la visión de nuestro querido Jesús Torres; invocamos a Lorca o a Juan Ramón; atendemos a la voz nostálgica de la tierra y compartimos su profundo sonido con nuestros amigos Ludwig y Wolfgang; nos arrolla el pulso implacable de una bulería o nos embelesa la ternura de una rondeña… Hay mucho que hacer y no damos abasto: estamos haciendo camino. 

Juan Carlos Garvayo

CROSSINGS

Most dictionaries define a “crossing” as “a cross road between two others”. 

A classic trio, one of the weightier, more traditional chamber ensembles in the history of music, and a flamenco singer, a vehicle for Spanish culture’s ancestral heritage, undertake return crossings to connect their two worlds. Zigzag or spiral crossings, crossings that converge with the main road, their paths entwined, crossings open to the knowledge of the other, to the enjoyment and celebration of discovering that there is no road, for, as the poet said, the road is made by walking. 

The road is made by walking and music is made by playing, singing, dancing and listening. Music, true music, is not born of academic speculation or purist dogmatism. Music, like birdsong and as a transparent facet of life, is born of the joy caused by the astonishment of existing. It is communion, it is the evocation of creating and therefore it is multiform, impure: an amalgam distilled from roads that once met in infinite crossings. 

What are the objective reasons justifying this record? The truth is that we don't really know. We are too busy evoking Paco de Lucía, Moraíto Chico and so many other maestros whose paths we crossed on our journey. We stop to listen to the guitar that becomes a trio or the trio that becomes a guitar, adorning the expressive and uncompromising singing of Rafael de Utrera. We enjoy the encounter with the vision of our beloved Jesús Torres. We invoke Lorca or Juan Ramón Jiménez. We hear the earth’s nostalgic voice and share its deep sound with our friends Ludwig and Wolfgang. We are overwhelmed by the implacable pulse of a bulería or fascinated by the tenderness of a rondeña... There is so much to do and we just can´t keep up: we are making the road. 

Juan Carlos Garvayo

Travesías

Trío Arbós & Rafael de Utrera

En el carrito de compras No disponible Agotado

A unique album featuring a flamenco singer and a classical piano trio

(with the collaboration of percussionist Paquito González)

Leer más… Cerrar
0:00/???
  1. 1
    En el carrito de compras No disponible Agotado
    0:00/7:29
  2. 2
    En el carrito de compras No disponible Agotado
    0:00/5:07
  3. 3
    En el carrito de compras No disponible Agotado
    0:00/6:31
  4. 4
    En el carrito de compras No disponible Agotado
    0:00/3:38
  5. 5
    En el carrito de compras No disponible Agotado
    0:00/3:25
  6. 6
    En el carrito de compras No disponible Agotado
    0:00/9:31
  7. 7
    En el carrito de compras No disponible Agotado
    0:00/4:08
  8. 8
    En el carrito de compras No disponible Agotado
    0:00/4:38
  9. 9
    En el carrito de compras No disponible Agotado
    0:00/6:42
  10. 10
    En el carrito de compras No disponible Agotado
    0:00/4:04